Indochine : Dancetaria

Pop Rock / France
(1999 - BMG Records)
Mehr Infos

Lyrics


1. Dancetaria

I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can' see you i can't see you again
I can see you i can't see you
I can see you i can't see you
I can't see you i can see you again
I can see you i can't see you my friend
I can give you i can't tell you
I can't give you i can tell you
I can't give you i can give you again
I can't tell you i can't tell you my name

Je voudrais du temps
Je voudrais te sentir près de moi
Contre des temps morts
Est ce que tu m'aimes encore ?
Je voudrais du temps
Et te sentir encore près de moi
Contre des plus forts
Est ce que tu m'aimes encore ?

I can't love you i can love you
I can't love you i can love you
I can't love you i can love you again
I can't kiss you i can't kiss you again
I can't feel you i can't see you
I can't feel you i can't see you
I can't feel you
I can't feel you again...


2. Juste toi et moi

Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme des étoiles
Nous resterons si pâles
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal

Et on s'enfuit et on voudrait
Rester en vie tout essayer
Aimer la pluie et les fleurs noires
Rester unis sans trop y croire

Nous sommes le signe
Que toi et moi comme le métal
Nous resterons si mal
Nous sommes le signe
Juste toi et moi notre arsenal
On n'a rien d'anormal

Et on séduit dans l'univers
D'oser les dragons et rester fiers
Plonger nos corps dans les eaux noires
Rêver nos vies sans trop y croire

Mais si demain que l'on s'éloigne
Que tu t'en ailles - trop loin -
Si je ne reviens pas alors jure le moi
Tu me tueras

Juste toi et moi oh oh
Comme des étoiles oh oh
Qui se rejoignent oh oh
On se tuera oh oh

Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme les étoiles
Nous resterons si pâles
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal

Comme les étoiles
Comme les étoiles
Comme toi et moi
Juste toi et moi ...


3. Manifesto (les Divisions de la joie)

Je signe
Je suis
Je crie
Je prie
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
On restera
On restera des armées de sang-froid
Et tu verras
Et tu verras la beauté de nos choix
Et on sera
Et on sera crucifiés nos bras en croix
On signe on se suit
On brille on choisit
On fuit sur nos vies
On prie pour nos vies
Je réalise
Je réalise tout ce qui nous divise
Tu réalises
Tu réalises tous ceux qui nous méprisent
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
Et tu sauras
Et je saurai trouver qui nous unira
On deviendra
On deviendra ces divisions de la joie
On restera
On restera des armées de sang-froid
On haïra
On méprisera l'empire américain
Et on saura
Et on pourra maîtriser notre destin


4. Justine

Justine s'initie au secret
Une fleur dans la bouche
Elle entrevoit sa destinée
Justine qui se couche
Elle s'ennuie à trembler les sourds
Et compte les abattus du jour
Tout bas Justine touche à l'émoi
Justine obéit
Aurait-elle trahi ou subi
Justine saignera
Une lueur rouge caresse son corps
Ce n'est rien juste qu'une petite mort
Et c'est ici que tout finira
Au paradis elle aura tout ce qu'elle voudra
Par ici plus personne ne sait couvrir ses plaies
Elle sacrifie toutes ses envies à l'infini
Elle dort comme un château hanté
Justine qui se doute qu'un prince viendra la réveiller
Justine qui attend
Elle deviendra ce qu'elle voudra
Une fée, un ange, n'importe quoi
Et c'est ici que tout finira
Au paradis, elle aura ce qu'elle voudra
Par ici plus personne ne sait couvrir ses plaies
Elle sacrifie toutes ses envies à l'infini
Et c'est ici que tout finira
Au paradis, elle aura ce qu'elle voudra
Elle deviendra ce qu'elle voudra
Là-bas une fée, un ange, n'importe quoi ce qu'elle voudra...


5. Atomic Sky'

C'est juste une flamme qui brûle sur la montagne
J'espère que tu la vois, j'espère que tu l'aimeras
Juste un signal
- You see atomic sky -
Comme un bruit de balle
- You see atomic sky -
Est ce que tu l'entendras que tu m'y trouveras
Oh le ciel regarde le ciel
Il est à toi il est pour toi
Si tu adores rechercher mes trésors
Est-ce que tu m'aideras est-ce que tu m'enchanteras
Tu m'apprendras
- You see atomic sky -
La vie la haine la joie
- You see atomic sky -
Ici la vie est belle un baiser sur tes lèvres
Oh tu sais comment on fait
Je reviendrai nous oublier
Oh tu sais comment on fait
Je reviendrai nous oublier
Oh le ciel regarde le ciel
Il est à toi il est pour toi
Oh le ciel regarde ce ciel...


6. Rose Song

Un jour quand je serai grand
Un jour quand j'aurai 18 ans
Je sortirai par la fenêtre
Et je partirai très loin
Dans le noir
Un royaume près de la mer
Tout faire avant que tout s'éteigne
Prier les fées te faire venir
Grandir dans le noir
Un jour peut-être je te protègerai
Car c'est toi que j'aime
Parce que
Je crois qu'un jour moi je t'épouserai
On fera de beaux rêves
Un royaume près de la mer
Seuls au monde comme des soeurs des frères
Un jour quand je serai vieux
Un jour je serai amoureux
On apprendra à se ressembler
Perdus au fin fond des forêts
Dans le noir

Un jour peut-être
Je te protègerai
Car c'est toi que j'aime
Parce que
Je crois qu'un jour moi je t'épouserai
On fera de beaux rêves
Un royaume près de la mer
Seuls au monde
Comme des soeurs des frères
On attendra au fond de toi
L'arrivée
Tu sais...
On entendra au fond de toi
Résonner
Qui sait...
On arrivera et tu sauras
Remercier les fées
Je crois qu'un jour
Ce sera toi qui s'aura m'aimer


7. Stef II

Je crois que tu as fait ce choix
Et ce sera moi qui vais te montrer
Ce que j'ai appris et t'initier à ce que je sais
Si tu me demandes de tout t'apprendre
Tu peux avoir confiance en moi toi aussi
Je serai là pour réussir ce que tu désires
Regarde-moi
Si tu me demandes de t'apprendre ma langue
Et tu verras que tout va bien se passer
Que tout ça n'est pas si compliqué
Et je serai aussi douce qu'une fille
Moi aussi
Et tu verras je suis une fille
On ressemblera à des filles
Et tu verras, on aimera
On ressemblera à des rois
Et je ferai et je pourrai
Mais faire tout ce que tu aimeras
Padapapapa padapapapa
Et toi aussi comme dans la vie
Tous les deux jusqu'à la fin des nuits
Et tu verras combien de fois combien de fois
On recommencera et tu pourras et tu feras
Faire de moi tout ce que tu voudras


8. She Night

Là, je ne me sens pas très bien
Je crois que j'ai encore besoin de tes mains
Même si tu mens même si tu fais semblant
Ne m'en veux pas, reste encore près de moi
Toi, tu pourrais me réveiller, tout oublier et encore me pardonner
J'ai peur de tout de te perdre, mon illusion
Parce que c'est toi, toi seule qui a raison
Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit
Si tu as l'envie, prends-moi encore
Enlève-moi une autre nuit
Ne m'en veux pas et console-moi encore une fois
Est ce que tu pourras ?
Là, tu vois, j'ai le sentiment qu'autour de nous,
Plus rien ne sera comme avant
Ne me laisse pas m'en aller seul dans les bois
Ne me laisse plus m'éloigner là éperdu
Toi, console-moi, garde-moi encore une nuit
Si tu as l'envie, prends-moi encore, écoute-moi une autre nuit
Console-moi et berce-moi encore une fois
Est ce que tu voudras ? est ce que tu vou...


9. Venus

Ouohoohoh
Si tu penses à moi
Ouohoohoh
Si tu rêves de moi
Ouohoohoh
Même si je n'y arrive pas
Ouohoohoh
Alors masturbe-moi
Ouohoohoh
Au milieu des muets
Ouohoohoh
Même si je me tais
Ouohoohoh
Parmi les araignées
Ouohoohoh
Tu sauras m'émouvoir
Ouohoohoh
Et quand la lune viendra
Ouohoohoh
Des fantômes près de moi
Ouohoohoh
Même si tu t'en vas
Ouohoohoh
Tu me retrouveras


10. Astroboy

Je sors toutes les nuits jusqu'au matin
Je regarde le ciel et trouve que c'est bien
Que tout est très joli et c'est l'essentiel
Aujourd'hui enfin je suis un nouveau né, ok
j'explore et déflore le hard core
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh
Glam blam blam slam do you want a trash
Gglam blam blam slam do you want a crash
Elle va s'écraser sur la route orange
Celle que j'attendais deviendra un ange OK
J'explore et déflore le hard core
Alors j'explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t'oublierai jamais
(donne moi)
And I kiss the boy to see you give a way
I i give a way to see
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t'oublierai jamais
Donne-moi and I kiss the boy to see
You give a way I give a way to see


11. Halleluya

Je voudrais ça quand tu viendras
Je voudrais être là quand tu viendras
Je voudrais là être près de toi
Envisager te dévoiler
L'intimité
Sans que tu croies
Sans que tu penses à ma présence
Quand tu seras seule
J'aimerais bien
Quand tu seras toute seule
J'aimerais bien
Ne plus t'imaginer
Enfin te voir
Te regarder et t'observer
Enfin te voir

Je voudrais ça être à l'abri
Etre près de toi sans que tu me voies
Et regarder ce que tu fais sans moi

Ne plus t'imaginer enfin te voir
T'apercevoir te mordiller les doigts
Tes mains effleurer
Ta nudité ta croix
Je voudrais être là
Je serais là quand tu viendras
Halleluya halleluya
Je serais là quand tu viendras
Halleluya

Oser te regarder et t'écouter gémir
Parfois rougir aussi ta nudité
Et je te vois aussi quand tu auras touché
A l'essentiel t'envoler au ciel
Halleluya


12. Le Message

Chouwa chouwa
C'est un message qu'on entendra
Quand l'équipage désertera
Nous resterons indifférents
Seuls insouciants pour la traversée
A quel âge on va s'échouer
Ouh ! Wah oh oh ouh Wah oh oh
Ouh ! Wah oh oh ouh Wah oh oh
Loin des rivages comme tu peux croire
Au fond des cales des marécages
On a suivi tout ce qu'on nous a dit
Trop au sérieux même quelquefois
Eblouis par un soleil bas
Ouh ! Wah oh oh oh oohoh
Ouh ! Wah oh oh oh oohoh
Dans les nuages comme tu peux voir
On gardera que ces visages
On nous a laissés s'en aller
Vider les caves et se noyer
On a vu tout ce qu'on pouvait voir
On survivra au grand naufrage
On s'abîmera malgré notre âge
Sans regretter les grandes marées
On fera tout ce que l'on voudra
On ira là où l'on pourra
Et tu voudras
Partir avec moi
Et tu sauras
Dormir avec moi
Et tu aimeras
Rêver avec moi
On entendra
Que nos messages


Lyrics geaddet von koko - Bearbeite die Lyrics