Farben Lehre : Samo Życie - Koncert

Punk-Rock / Poland
(1994 - D'art Corporation)
Saber más

Las palabras


1. HANDEL

Sprzedali nas - myślą, że wygrali
Sprzedali nas - tak się tylko im wydaje
Tak się tylko im wydaje

Bo to ich marzenia, urojenia
To ich marzenia, urojenia
To ich marzenia, urojenia
To ich marzenia, urojenia

Kupili nas - myślą, że nas mają
Kupili nas - tak się tylko im wydaje
Tak się tylko im wydaje

Bo to ich marzenia, urojenia...

Zostawili nas - myślą, że nas nie ma
Zostawili nas - chcą by nas nie było
Chcą by nas nie było

Ale my jesteśmy, ale my jesteśmy
Ale my będziemy, choć wielu chce,
By nas nie było

Bo to ich marzenia, urojenia...


2. ULICE MILCZĄ

Gdzieś na samej górze bogowie i figury
W dole pracują robotnicy - wyrobnicy
Głośno grają organy - fortepiany
Głoszą wszem i wobec - "idą zmiany"

Z góry trochę spalin, dymu z kominów
W dole gdzieniegdzie zaśpiewają ptaki
Głośno grają fabryczne maszyny
Regularnym rytmem zazębiają tryby

Ulice milczą, nic nie mówią
Milczą, milczą - jednak widzą
Ulice milczą, nic nie mówią
Milczą...

Nic się nie opłaca, można jedynie marzyć
O normalnym życiu, w oczach brak wiary
Każdy cicho siedzi w szarym kącie
Nieważne kto rządzi, byle były pieniądze

Gdzieś na samej górze budują by burzyć
W dole posłuszeństwo, brak jedności
Młodzi protestują w piwnicach, garażach
Ale tego krzyku nikt nie zauważa

Ulice milczą, nic nie mówią
Milczą milczą - jednak widzą
Ulice milczą, nic nie mówią
Milczą - nienawidzą
Milczą milczą - w imię spokoju
Milczą milczą - bo się boją
Milczą milczą - w imię spokoju
Milczą... Bo się boją...


3. JUMPING JACK FLASH

(No lyrics available)


4. MANIA MANIPULACJI

Cały czas zmieniają historię
Na chwilę nie przestają straszyć wojskiem
Dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle są spokojni...
Cały czas kierują ludźmi
Zarozumiali i obłudni
Dają wolność tylko w teorii
...I ciągle, ciągle...

Cały czas myślą o sobie
Nic ich nie obchodzi - co czujesz i robisz
Dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle są spokojni...
Cały czas myślą o sobie
Pieniądze, władza - oto im w głowie
Dają wolność tylko w teorii
...I ciągle, ciągle...

Manipulacja manipulacja
Manipulacja manipulacja

Z rządu do rządu, z władz do władz
Zrobią wszystko, by radę sobie dać
Nam dają wolność tylko w teorii
Ciągle, ciągle są spokojni...
Z rządu do rządu, z władz do władz
Biorą co swoje - plują nam w twarz
Dają wolność tylko w teorii
...I ciągle, ciągle...

Manipulacja manipulacja...


5. KOPNIJ MNIE JESZCZE

Kopnij mnie - niech pękną tętnice
Kopnij mnie - nie mam siły, żeby krzyczeć
Kopnij mnie - zrób z ciała mokrą plamę
Kopnij mnie - twardymi butami...

Łatwo kopać leżącego - kopać łatwo
Łatwo dobić słabego - dobić łatwo
Łatwo kopać leżącego - kopać łatwo
Łatwo dobić słabego - dobić łatwo

Kopnij mnie - niech krew z siebie wypluję
Kopnij mnie - no pokaż, że to umiesz
Kopnij mnie - w głowę, w plecy, w szyję
Kopnij mnie - chcesz zabić, lecz ja żyję...

Łatwo kopać leżącego - kopać łatwo...

Na co jeszcze czekasz - no kopnij mnie wreszcie
Ja nie będę uciekał, nie będę niegrzeczny
Kopnij mnie - bo tak jest najprościej
Kopnij mnie - w imię ludzkości...

Łatwo kopać leżącego - kopać łatwo...


6. SOMEBODY PUT SOMETHING IN MY DRINK

Another night out on the street
Stopping for my usual seat
Oh, bartender, please
Tanqueray & tonic's my favorite drink
I don't like anything colored pink
That just stinks... it's not for me

It feels like somebody put something
Somebody put something in my drink
Somebody put something
Somebody put something

Blurred vision and dirty thoughts
Feel out of place, very distraught
Feel something coming on
Kick the jukebox, slam the floor drink,
Drink, drink, drink some more
I can't think hey! What's in this drink?

It feels like somebody put something...

...in my drink... in my drink... in my drink

So you think it's funny a college prank
Goin' insane for something to drink
Feel a little dry
Oh, i couldn't care what you think of me
Cause somebody put something in my drink
I can't think hey! Give me a drink

It feels like somebody...


7. NIEREALNE OGNISKA

Wszystko przemija
Jak zwykłe złudzenie
Jak dziecka marzenie
Jak długi, nudny, mroczny sen

Wszystko przemija
Jak nierozerwalna przyjaźń
Jak najpodlejsza zima
Jak długi, nudny, mroczny sen

Nierealne nierealne ogniska
Nierealne nierealne...

Wszystko przemija
Jak młodość i trema
Jak zieleń żywego drzewa
Jak długi, nudny, mroczny sen

Wszystko przemija
Jak najgorętsza miłość
Jak świat, którego nie było
Jak długi, nudny, mroczny sen

Nierealne nierealne ogniska...


8. OTO MOJA WIARA

Nieraz sobie myślę - zmieni się czas
Wyrówna się wszystko, siła wybuchnie w nas
Mocno w to wierzę - będzie inaczej
Wyrówna się wszystko i ja to zobaczę

Nie można opanować rozgrzanych emocji
Rozbudzonych agresji, nadziei pochopnych
Lecz jeszcze w to wierzę - wszystko się zmieni
Bez krzyku rozpaczy, krwawej scenerii

Dzień za dniem mija jak sen
Maszyna szarości powoli wchłania mnie
Mocno w to wierzę, że w chwili, gdy zasnę
Nie ogarnie mnie ciemność i wszystko nie zgaśnie

Oto cała moja wiara
Tyle mi trzeba
Oto cała moja wiara
I tak nie pójdę do nieba...


9. CREDO

Nie będę ślepo wierzył w nic
Nie będę działał wbrew sumieniu
Nie będę swoich myśli krył
W razie czego pierwszy rzucę kamieniem

Nie będę złudzeniami żył
Nie będę czekał na zbawienie
Nie będę wiecznie w cieniu tkwił
W razie czego pierwszy rzucę kamieniem

Wolność ma dwa oblicza
Lepiej jest jej nie ograniczać
Wolność ma dwa oblicza
Łatwiej ruszyć niż...
Zatrzymać...

Nie zawsze bywa, co się chce
Na wszystko trzeba mieć zezwolenie
Wystarczy jednak jeden gest
I realne staje się złudzenie

Wolność ma dwa oblicza...


10. WOJNY

(No lyrics available)


11. MAM W D...

Zatykają usta, kastrują głowy
Wyzerowują resztki mózgu
Byś był pusty, ale zdrowy
Oto ziemia obiecana
To początek nowej drogi
Wyzerowują resztki mózgu
Byś był pusty i gotowy

A ja mam to w dupie
Czy ktoś mnie lubi, czy nie lubi
Mam w dupie
Swoje myślę, swoje lubię
Mam w dupie
Czy ktoś mnie lubi, czy nie lubi
Mam w dupie
Swoje myślę, swoje mówię...

Zatykają usta, kastrują głowy
Wyzerowują resztki mózgu
Byś był pusty, ale zdrowy
Oto ziemia obiecana
To początek nowej drogi
Wyzerowują resztki mózgu
Byś był pusty i gotowy

A ja mam to w dupie...


12. EGOIŚCI

Czasem ludzie to gnoje dbają tylko o swoje
Nie pomogą nikomu, a trzeba pomóc
Zabijają wzrokiem pełnym zawiści
Uważają, że są czyści, egoiści...

Czasem ludzie to gnoje dbają tylko o swoje
Chorego dobiją, aby lepiej im było
Zgwałcą, zniszczą, sponiewierają
Wszystkich - nawet swoich bliskich...

Egoiści, egoiści
Egoiści, egoegoegoiści
Egoiści, egoiści
Egoiści - to są ludzie...

Czasem ludzie to gnoje dbają tylko o swoje
Nie pomogą nikomu, a trzeba pomóc
Zabijają wzrokiem pełnym zawiści
Uważają, że są czyści, egoiści...

Egoiści, egoiści...


13. OSOBISTA

Znajomych mam wielu
Z każdym dniem jest ich coraz więcej
Jednak, gdyby ktoś spytał - komu ufam?
Długo bym takiego szukał...

Nie wiem co się dzieje
Komu ufać i jak żyć
Jednak idę wciąż przed siebie
A przede mną wielkie nic...

Pomysłów mam wiele
Z każdym dniem jest ich coraz więcej
Jednak, gdyby ktoś spytał - który się udał?
Długo bym takiego szukał...

Nie wiem co się dzieje...


14. HEY, HEY

(No lyrics available)


15. HELIKOPTERY '90

Jestem jaki jestem
Znam jeszcze swoje imię
Zmieniać się nie chcę
Bo taki już jestem...
Idę spać, idę spać - gdy mam dość
Idę spać, idę spać...
Ty nie ufaj nikomu
Wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy
O nic nie pytaj...
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo...

Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
To tylko...

Zatrute powietrze, powietrze zatrute dziś
Zatruli powietrze, zatruli powietrze
Zatruli ludzi zatrutym powietrzem
Zatrute powietrze, zatrute...

Na niebie tylko helikoptery...

A ty nie ufaj nikomu
Wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy
O nic nie pytaj...
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo...

Na niebie tylko helikoptery...

A ty nie ufaj nikomu...


16. JUTRO PRZED NAMI

Dookoła czai się strach
Bezduszni ludzie wymiotują uczuciami
Nienawiść, przemoc, zdrada i gwałt

To nic...

Wszystko przed nami
Wszystko przed nami
Wszystko przed nami
Wszystko przed nami...

Dookoła czai się strach
Zło najczęściej jest w nas samych
Zbrodnie bez kary, zdrada i fałsz

To nic...

Wszystko przed nami...

Dziś jesteśmy maszynami
Ale jutro wszystko przed nami...

Palabras añadidas por czeski21 - Modificar estas palabras