Tracklist
| supplémentaire: |
| - Le vidéoclip La Manifestation tourné live au Centre Bell |
| - Le vidéoclip Mon chum Rémi |
| - L'album photos du 30 décembre: la balance de son, |
| Dumas- première partie, la foule, le spectacle, les loges, la technique |
| - Le 30 décembre au Centre Bell en accéléré |
| - Une capsule tirée du documentaire Break Syndical: La tournée |
| - Le spectacle complet commenté par les 5 membres du groupe |
